I had approached Bartleby Snopes’s special issue devoted to “post-experimentalism” unfamiliar with the genre. But finishing the 17 thematically-grouped stories that comprise the i…